Thursday, June 21, 2012

Two Koreans, Two Thais, and an American walk into a sushi restaurant...


I felt like I was living in the start of a joke. Two of the Korean YFC staff were visiting ministry in Thailand. They wanted to meet with the leadership of Asia Pacific. Right now the only Asia Pacific staff around are our Thai administrative staff and myself. So this interesting cross-section of YFC staff headed off to grab some lunch.

As we drove to meet them, my Thai staff reflected on their experience with Koreans. They found them to be generous. They found that Koreans linger over meals. They found them to be expressive storytellers. It was interesting to listen to my Thai friends prepare to engage with a different culture.

For me lunch was an interesting game of telephone. One of the Koreans only spoke Korean. The other Korean spoke Korean and Thai. My co-workers speak Thai and English. So the Korean leader would speak. It would get translated into Thai and then translated into English and then the exchange would reverse directions.

Most of the meal was in Thai, so it gave me a great chance to listen and try to identify my vocabulary words. I was actually surprised when I could follow along with some of the stories told. It was great encouragement to continue my language study although my brain felt like it would explode by the end of the afternoon.

I found it entertaining to watch the cultural exchange between the Koreans and Thais at lunch. It was a great reminder that we all must learn to connect cross-culturally. This is not just something for Westerners, but even Asian culture to Asian culture. My Thai staff would usually rush through lunch and they chose to linger. They even agreed to go to coffee after lunch. They listened to many animated stories told by the Korean leaders. The afternoon was filled with laughter. It was a great reminder of how our world grows, no matter our culture, when we choose to engage with those different from us.

No comments:

Post a Comment